December 16, 2018

Học tiếng Trung bồi: Chủ đề năm mới


Chào mừng bạn đến với chuyên mục tiếng Trung bồi. Năm mới sắp đến rồi, chúng tôi sẽ giới thiệu đoạn hội thoại ngắn thường nói về năm mới

A:你怎麼過新年?

nǐ zěnme guò xīnnián?
Ní chẩn mơ cua xin nén?
Bạn đón năm mới thế nào?

B:我和家人一起過。你呢?
wǒ hé jiārén yīqǐ guò. nǐ ne?
ủa hứa che rấn y trỉ cua, nỉ nơ?
Tôi đón năm mới cùng gia đình. Bạn thì sao?

A:我和朋友去旅遊。
wǒ hé péngyou qù lǚyóu.
ủa hứa pấng dâu truy lủy dấu
Tôi đi du lịch cùng bạn

B:祝你新年快樂。
zhù nǐ xīnnián kuàilè.
Chu nỉ xin nen khoai lưa
Chúc bạn năm mới vui vẻ

A:謝謝。
xièxie..
Xiê xiê
Cảm ơn

TỪ VỰNG BÀI HỘI THOẠI:

1.怎麼   zěnme    chẩn mơ: Thế nào
2.過   guò    cua: Qua, đón (năm mới)
3.新年   xīnnián    xin nén: Năm mới
4.和   hé    hứa: Với
5.家人    jiārén    che rấn: Gia đình, người nhà
6.一起   yīqǐ     y trỉ: Cùng
7.呢    ne  nơ: Trợ từ ngữ khí
8.朋友      péngyou    pấng dâu: Bạn bè
9.去   qù    truy: Đi
10.旅遊   lǚyóu   lủy dấu: Du lịch
11.祝   zhù     chu: Chúc
12.新年快樂   xīnnián kuàilè     xin nén khoai lưa: Năm mới vui vẻ

TỪ VỰNG BỔ SUNG:

1.過年 guònián    cua nén: Đón năm mới, ăn tết
2.回老家 huí lǎojiā    huấy lảo che: Về quê
3.拜年 bàinián        pai nén: Chúc tết
4.親戚 qīnqi    chin tri: Thân thích, họ hàng
5.團圓 tuányuán    thoán doén: Đoàn tụ
6.傳統 chuántǒng     choán thủng: Truyền thống
7.元旦 yuándàn    doén tan: Năm mới
8.節日 jiérì    chiế rư: Ngày lễ

Chúc các bạn học tập vui vẻ

(Visited 516 times, 1 visits today)